-
1 gaffer
gaffer ['gæfə(r)]∎ an old gaffer un vieux bonhomme m►► Television & Cinema gaffer grip pince f pour projecteur;gaffer tape ruban m adhésif en toile -
2 gaffer
tr['gæfəSMALLr/SMALL]1 (in film-making) jefe nombre masculino de eléctricosgaffer*n.• capataz s.m.• vejete* s.m.'gæfər, 'gæfə(r)1) (Cin, TV) electricista mf2) (BrE colloq)a) ( boss) patrón m, jefe mb) ( old man) vejete m (fam)['ɡæfǝ(r)]1. N1) (=old man) vejete * m2) (Brit) (=foreman) capataz m ; (=boss) jefe m3) (Cine, TV) iluminista mf2.CPDgaffer tape N — cinta f aislante
* * *['gæfər, 'gæfə(r)]1) (Cin, TV) electricista mf2) (BrE colloq)a) ( boss) patrón m, jefe mb) ( old man) vejete m (fam) -
3 gaffer
-
4 gaffer
-
5 gaffer
gaffer [gafe]➭ TABLE 1 intransitive verb• j'ai gaffé ? did I say the wrong thing?* * *ɡafe vi* * *gaffer verb table: aimerA vtr Pêche to gaff.B ○vi ( en actions) to make a boob○ GB, to make a blooper○ US, to blunder; ( en paroles) to drop a clanger○ GB, to make a blooper○ US.[gafe] verbe intransitif————————[gafe] verbe transitif -
6 gaffer
gaffergaffer ['gæfə] <->sostantivo Maskulinfilm, televisione Filmtechniker MaskulinDizionario italiano-tedesco > gaffer
7 gaffer
8 gaffer
gaffer [gaafee]1 een flater slaan ⇒ miskleunen, blunderen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) blunderen9 gaffer
Gaffer — это сокращение слова godfather (крёстный отец) и обозначало сначала старого человека, живущего в сельской местности. В настоящее время это слово используется для обозначения любого директора или начальника. В мире кино и телевидения the gaffer — это главный электрик, ответственный за освещение студии. Вариант женского рода, gammer, редко употребляется в настоящее время.10 Gaffer
11 Gaffer
12 gaffer
gaffer [ˊgæfə] n1) диал. стари́к; де́душка ( обращение)2) разг. деся́тник, бригади́р3) кино, тлв. разг. гла́вный освети́тель13 gaffer
gaffer Vorarbeiter mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gaffer
14 Gaffer
15 gaffer
16 gaffer
gafferdávat bacha na co (fam.)udělat pitomost (fam.)udělat bodu (fam.)dávat bacha (na koho) (fam.)17 Gaffer
* * *der Gafferrubberneck; gazer* * *Gạf|fer ['gafɐ]1. m -s, -, Gaf|fe|rin[-ərɪn]2. f -, -nengaper, gawper (inf), starer, rubbernecker (esp US inf)die neugierigen Gaffer bei einem Unfall — the nosy people standing staring at an accident, the rubbernecks at an accident (esp US inf)
* * *Gaf·fer(in)<-s, ->* * *der; Gaffers, Gaffer: gaper; starer* * ** * *der; Gaffers, Gaffer: gaper; starer* * *- m.gaper n.gazer n.rubberneck* n.18 gaffer
дедушка имя существительное:19 gaffer
['gæfə(r)]2) BE (boss) padrone m. (-a), capo m.3) cinem. telev. capoelettricista m.* * *gaffer /ˈgæfə(r)/n.1 (fam. antiq.) vecchio; (vecchio) compare3 (fam. ingl.) padrone; capo4 (cinem., TV) capoelettricista● (ingl.) gaffer tape, nastro adesivo telato.* * *['gæfə(r)]2) BE (boss) padrone m. (-a), capo m.3) cinem. telev. capoelettricista m.20 gaffer
См. также в других словарях:
Gaffer — or Gaffa may refer to: * Gaffer (boss), a British colloquial term for boss or old man * Gaffer (motion picture industry), the head of the electrical department * Gaffer tape, a type of adhesive tape * Gaffer, character in the Muppets * Gaffa… … Wikipedia
Gaffer — Gaf fer (g[a^]f f[ e]r), n. [Possibly contr. fr. godfather; but prob. fr. gramfer for grandfather. Cf. {Gammer}.] 1. An old fellow; an aged rustic. [1913 Webster] Go to each gaffer and each goody. Fawkes. [1913 Webster] Note: Gaffer was… … The Collaborative International Dictionary of English
GAFFER — (Goals And Footballs For East Africa Region) is a grassroots soccer organisation which aims to provide good quality community owned sporting infrastructure (equipment and training) to schools and villages in rural areas of East Africa. External… … Wikipedia
Gaffer — bezeichnet: umgangssprachlich einen Schaulustigen, siehe auch Katastrophentourismus beim Film einen Oberbeleuchter eine Art Klebeband Siehe auch: Wiktionary: Gaffer – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
gaffer — (n.) 1580s, elderly rustic, apparently a contraction of godfather (Cf. GAMMER (Cf. gammer)); originally old man, it was applied from 1841 to foremen and supervisors, which sense carried over 20c. to electrician in charge of lighting on a film set … Etymology dictionary
gaffer — ► NOUN Brit. 1) informal an old man. 2) informal a boss. 3) the chief electrician in a film or television production unit. ORIGIN probably a contraction of GODFATHER(Cf. ↑godfather) … English terms dictionary
gaffer — [gaf′ər] n. [altered < GODFATHER] 1. an old man, esp. one from the country: now usually humorous: cf. GAMMER 2. a master glass blower ☆ 3. chief electrician in charge of lighting on a TV or film set 4. Brit. a foreman of a group of workers … English World dictionary
gaffer — 1. gaffer [ gafe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1694; de 1. gaffe ♦ Pêche Accrocher avec une gaffe. Gaffer un poisson. gaffer 2. gaffer [ gafe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1883; de 2. gaffe ♦ Faire une gaffe, un impair (cf. Mettre les pieds… … Encyclopédie Universelle
gaffer — In modern times a British worker might say: ‘You’d better see the gaffer about that’, meaning that it is necessary to consult the boss. He might also, in a public house, ask where the gaffer is tonight, referring to the landlord. Such… … A dictionary of epithets and terms of address
Gaffer — Pour une définition du mot « gaffer », voir l’article gaffer du Wiktionnaire. Gaffer (Gaffa) ruban adhésif Le gaffer e … Wikipédia en Français
Gaffer — ↑ Gafferin Beobachter, Beobachterin, Betrachter, Betrachterin, Neugieriger, Neugierige, Passant, Passantin, Umstehende, Zaungast, Zuschauer, Zuschauerin; (häufig abwertend): Schaulustige; (veraltet abwertend): Maulaffe. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский